fix: update translation

This commit is contained in:
egarette@silique.fr 2025-11-26 20:49:10 +01:00
parent 84a89133fa
commit 03444905e5
4 changed files with 36 additions and 12 deletions

View file

@ -5,8 +5,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-06 06:11+0100\n" "POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-06 06:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-11-26 20:48+0100\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
@ -14,16 +14,28 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
"X-Generator: Poedit 3.7\n" "X-Generator: Poedit 3.8\n"
#: src/rougail/user_data_questionary/config.py:31 #: src/rougail/user_data_questionary/config.py:32
msgid "Define values interactivly" msgid "Define values interactivly"
msgstr "Définir des valeurs interactivement" msgstr "Définir des valeurs interactivement"
#: src/rougail/user_data_questionary/config.py:39 #: src/rougail/user_data_questionary/config.py:40
msgid "Ask values only for mandatories variables without any value" msgid "Ask values only for mandatories variables without any value"
msgstr "Demander des valeurs uniquement pour des variables obligatoires sans valeur" msgstr "Demander des valeurs uniquement pour des variables obligatoires sans valeur"
#: src/rougail/user_data_questionary/config.py:44 #: src/rougail/user_data_questionary/config.py:45
msgid "Show secrets instead of obscuring them" msgid "Show secrets instead of obscuring them"
msgstr "Afficher les secrets plutôt que des obscurcir." msgstr "Afficher les secrets plutôt que des obscurcir"
#: src/rougail/user_data_questionary/data.py:59
msgid "questionary is not set in step.user_data"
msgstr "questionary n'est pas mis dans step.user_data"
#: src/rougail/user_data_questionary/data.py:226
msgid "Value must not be empty"
msgstr "La valeur ne doit pas être vide"
#: src/rougail/user_data_questionary/data.py:235
msgid "Not a valid {0}"
msgstr "N'est pas un valide {0}"

View file

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-06 06:11+0100\n" "POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -15,15 +15,27 @@ msgstr ""
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
#: src/rougail/user_data_questionary/config.py:31 #: src/rougail/user_data_questionary/config.py:32
msgid "Define values interactivly" msgid "Define values interactivly"
msgstr "" msgstr ""
#: src/rougail/user_data_questionary/config.py:39 #: src/rougail/user_data_questionary/config.py:40
msgid "Ask values only for mandatories variables without any value" msgid "Ask values only for mandatories variables without any value"
msgstr "" msgstr ""
#: src/rougail/user_data_questionary/config.py:44 #: src/rougail/user_data_questionary/config.py:45
msgid "Show secrets instead of obscuring them" msgid "Show secrets instead of obscuring them"
msgstr "" msgstr ""
#: src/rougail/user_data_questionary/data.py:59
msgid "questionary is not set in step.user_data"
msgstr ""
#: src/rougail/user_data_questionary/data.py:226
msgid "Value must not be empty"
msgstr ""
#: src/rougail/user_data_questionary/data.py:235
msgid "Not a valid {0}"
msgstr ""

View file

@ -56,7 +56,7 @@ class RougailUserDataQuestionary:
rougailconfig["step.user_data"] = user_data rougailconfig["step.user_data"] = user_data
user_data = rougailconfig["step.user_data"] user_data = rougailconfig["step.user_data"]
if "questionary" not in user_data: if "questionary" not in user_data:
raise ExtensionError("questionary is not set in step.user_data") raise ExtensionError(_("questionary is not set in step.user_data"))
self.rougailconfig = rougailconfig self.rougailconfig = rougailconfig
warnings.simplefilter("always", ValueErrorWarning) warnings.simplefilter("always", ValueErrorWarning)
warnings.simplefilter("always", ValueWarning) warnings.simplefilter("always", ValueWarning)