2024-11-01 11:17:14 +01:00
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
2026-01-29 08:34:40 +01:00
"POT-Creation-Date: 2026-01-29 08:33+0100\n"
2024-11-01 11:17:14 +01:00
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/annotator.py:371
2024-11-20 21:12:56 +01:00
msgid "when the identifier is \"{0}\""
2024-11-01 11:17:14 +01:00
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/annotator.py:373
2024-11-20 21:12:56 +01:00
msgid "when the identifier is not \"{0}\""
2024-11-01 11:17:14 +01:00
msgstr ""
2026-01-04 19:16:18 +01:00
#: src/rougail/output_doc/changelog.py:137
2025-10-14 12:58:39 +02:00
msgid "New variable"
msgstr ""
2026-01-04 19:16:18 +01:00
#: src/rougail/output_doc/changelog.py:139
2025-10-14 12:58:39 +02:00
msgid "New variables"
msgstr ""
2026-01-04 19:16:18 +01:00
#: src/rougail/output_doc/changelog.py:153
2025-10-14 12:58:39 +02:00
msgid "Modified variable"
msgstr ""
2026-01-04 19:16:18 +01:00
#: src/rougail/output_doc/changelog.py:155
2025-10-14 12:58:39 +02:00
msgid "Modified variables"
msgstr ""
2026-01-04 19:16:18 +01:00
#: src/rougail/output_doc/changelog.py:169
2025-10-14 12:58:39 +02:00
msgid "Deleted variable"
msgstr ""
2026-01-04 19:16:18 +01:00
#: src/rougail/output_doc/changelog.py:171
2025-10-14 12:58:39 +02:00
msgid "Deleted variables"
msgstr ""
2025-11-29 22:21:06 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:54
msgid "duplicated level rougail-output-doc for {0} \"{1}\": {2} and {3}"
2024-11-01 11:17:14 +01:00
msgstr ""
2025-11-29 22:21:06 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:60
msgid "duplicated name \"{0}\" in rougail-output-doc"
2025-02-17 20:53:58 +01:00
msgstr ""
2025-12-29 18:47:37 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:118
2025-12-22 08:56:04 +01:00
msgid "is true if doc is activate"
msgstr ""
2025-12-29 18:47:37 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:121
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "Generate documentation from structural files"
2025-11-27 22:17:17 +01:00
msgstr ""
2025-12-29 18:47:37 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:122
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "The structural files contain all the information related to the variables. This output generates the documentation for all or some of these variables."
2025-02-17 20:53:58 +01:00
msgstr ""
2025-12-29 18:47:37 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:127
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "if doc is not set in \"step.output\""
2025-02-17 20:53:58 +01:00
msgstr ""
2025-12-29 18:47:37 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:130
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "The output format of the generated documentation"
2025-10-14 12:58:39 +02:00
msgstr ""
2025-12-29 18:47:37 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:139
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "Generate document with this tabular model"
2025-11-27 22:17:17 +01:00
msgstr ""
2025-12-29 18:47:37 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:140
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "The variables are documented with a tabular view. A template selection allows you to choose the content of each column."
msgstr ""
2025-12-29 18:47:37 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:148
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "\"_.output_format\" in json is not compatible with this variable"
2025-02-17 20:53:58 +01:00
msgstr ""
2025-12-29 18:47:37 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:155
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "Generated content"
2025-11-27 22:17:17 +01:00
msgstr ""
2025-12-29 18:47:37 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:156
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "You can generate three type of document. All variables (\"variables\"), an example file in YAML format (\"example\") or change log (\"changelog\")."
2025-10-27 21:59:39 +01:00
msgstr ""
2025-12-29 18:47:37 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:169
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "\"_.output_format\" in json is not compatible with changelog or example \"_.contents\""
2025-11-27 22:17:17 +01:00
msgstr ""
2025-12-29 18:47:37 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:172
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "Starting title level"
2025-11-27 22:17:17 +01:00
msgstr ""
2025-12-29 18:47:37 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:177
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "Modify values to document all variables"
2025-11-27 22:17:17 +01:00
msgstr ""
2025-12-29 18:47:37 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:178
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "To document leadership or dynamic family variables, it is sometimes necessary to generate values, which can change the values in the configuration. Be careful if you reuse this configuration."
2025-11-27 22:17:17 +01:00
msgstr ""
2025-12-29 18:47:37 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:182
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "Display documentation in console always with true color terminal"
2025-11-27 22:17:17 +01:00
msgstr ""
2025-12-29 18:47:37 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:189
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "The variables in this family are documented in another file"
2025-10-29 10:46:57 +01:00
msgstr ""
2026-01-04 19:16:18 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:190
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "If you separate the variables into different files, the links between the variables will break. Therefore, you must define different filenames for the files containing these variables."
2025-10-29 10:46:57 +01:00
msgstr ""
2026-01-04 19:16:18 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:194
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "This file contains child variables of the family"
2025-10-29 10:46:57 +01:00
msgstr ""
2026-01-04 19:16:18 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:198
2025-10-29 10:46:57 +01:00
msgid "Name of the file"
msgstr ""
2026-01-04 19:16:18 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:206
2026-01-28 08:28:56 +01:00
msgid "Documentation a structural type"
msgstr ""
#: src/rougail/output_doc/config.py:210
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "Variables and changelog documentation"
2025-02-17 20:53:58 +01:00
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:215
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "if \"_.output_format\" is json or \"_.contents\" hasn't variables or changelog"
2025-02-17 20:53:58 +01:00
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:218
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "Do not add families in documentation"
2025-02-17 20:53:58 +01:00
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:223
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "Add command line informations in documentation"
2025-09-22 09:42:46 +02:00
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:228
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "Add environment variable informations in documentation"
2025-10-29 10:46:57 +01:00
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:233
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "Environment variables prefix name"
2025-10-29 10:46:57 +01:00
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:240
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "should only use uppercase characters"
2025-10-29 10:46:57 +01:00
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:245
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "if \"main_namespace\" is not set or \"_.with_environment\" is false"
2025-02-17 20:53:58 +01:00
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:248
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "Changelog documentation"
2025-10-29 10:46:57 +01:00
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:253
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "if changelog in not in \"_.contents\""
2025-10-22 17:01:57 +02:00
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:256
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "Previous description file in JSON format"
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:257
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "To generate the changelog, you need to compare the old list of variables (in json format) with the current variables."
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:261
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "Examples configuration"
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:266
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "if example is not in \"_.contents\""
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:269
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "Add description of variables and families when generate examples"
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:274
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "Comment in examples starts at column"
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/doc.py:70
msgid "{0} is not set as step.output"
msgstr ""
#: src/rougail/output_doc/doc.py:363
2025-10-29 10:46:57 +01:00
msgid "This family contains lists of variable blocks"
2024-11-01 11:17:14 +01:00
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/doc.py:373
2025-10-29 10:46:57 +01:00
msgid "This family builds families dynamically"
2024-11-01 11:17:14 +01:00
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/doc.py:387
2025-09-22 09:42:46 +02:00
msgid "Default"
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/doc.py:405
2025-09-22 09:42:46 +02:00
msgid "Example"
2024-11-01 11:17:14 +01:00
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/doc.py:408
2025-09-22 09:42:46 +02:00
msgid "Examples"
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/doc.py:417
2025-10-26 15:23:40 +01:00
msgid "Tag"
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/doc.py:420
2025-10-26 15:23:40 +01:00
msgid "Tags"
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/doc.py:452
2025-09-22 09:42:46 +02:00
msgid "No attribute \"description\" for \"{0}\" in {1}"
2024-11-01 11:17:14 +01:00
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/doc.py:587
2024-11-20 21:12:56 +01:00
msgid "text based with regular expressions \"{0}\""
2024-11-01 11:17:14 +01:00
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/doc.py:591
2025-11-29 22:21:06 +01:00
#: src/rougail/output_doc/tabular/six_columns.py:65
2025-09-22 09:42:46 +02:00
msgid "Validator"
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/doc.py:594
2025-09-22 09:42:46 +02:00
msgid "Validators"
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/doc.py:603
2025-09-22 09:42:46 +02:00
msgid "Choices"
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/doc.py:707
2025-10-05 21:28:58 +02:00
msgid "the value of the identifier"
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/doc.py:711
msgid "the value of the information \"{0}\" of the variable \"{1}\""
msgstr ""
#: src/rougail/output_doc/doc.py:715
msgid "the value of the global information \"{0}\""
msgstr ""
#: src/rougail/output_doc/doc.py:717
2025-10-05 21:28:58 +02:00
msgid "the value of the {0}"
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/doc.py:724
2024-11-20 21:12:56 +01:00
msgid "depends on a calculation"
2024-11-07 22:51:28 +01:00
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/doc.py:730
2024-11-20 21:12:56 +01:00
msgid "\"{0}\" is a calculation for {1} but has no description in {2}"
2024-11-07 22:51:28 +01:00
msgstr ""
2026-01-29 08:34:40 +01:00
#: src/rougail/output_doc/doc.py:786 src/rougail/output_doc/doc.py:913
2026-01-28 08:28:56 +01:00
msgid "depends on an undocumented variable"
2025-04-29 23:06:35 +02:00
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/doc.py:804
2026-01-29 08:34:40 +01:00
msgid "is \"{0}\""
2025-04-29 23:06:35 +02:00
msgstr ""
2026-01-29 08:34:40 +01:00
#: src/rougail/output_doc/doc.py:809
msgid "is accessible"
msgstr ""
#: src/rougail/output_doc/doc.py:811
msgid "is defined"
2025-09-30 06:15:00 +02:00
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/doc.py:816
2026-01-29 08:34:40 +01:00
msgid "hasn't the value \"{0}\""
2025-04-29 23:06:35 +02:00
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/doc.py:820
2026-01-29 08:34:40 +01:00
msgid "has the value \"{0}\""
2025-09-30 06:15:00 +02:00
msgstr ""
2026-01-29 08:34:40 +01:00
#: src/rougail/output_doc/doc.py:825
msgid "is {0}"
2024-11-01 11:17:14 +01:00
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/doc.py:826
2026-01-29 08:34:40 +01:00
msgid "when the variable \"{{0}}\" {0}"
2025-05-04 14:29:51 +02:00
msgstr ""
2026-01-29 08:34:40 +01:00
#: src/rougail/output_doc/doc.py:853
2026-01-28 08:28:56 +01:00
msgid "the value of the variable \"{0}\" if it is defined"
2025-10-29 10:46:57 +01:00
msgstr ""
2026-01-29 08:34:40 +01:00
#: src/rougail/output_doc/doc.py:855
2026-01-28 08:28:56 +01:00
msgid "the value of the variable \"{0}\""
2025-10-29 10:46:57 +01:00
msgstr ""
2026-01-29 08:34:40 +01:00
#: src/rougail/output_doc/doc.py:875
2026-01-28 08:28:56 +01:00
msgid "the value of an undocumented variable"
2025-10-29 10:46:57 +01:00
msgstr ""
2026-01-29 08:34:40 +01:00
#: src/rougail/output_doc/doc.py:878
2026-01-28 08:28:56 +01:00
msgid "the values of undocumented variables"
2025-10-29 10:46:57 +01:00
msgstr ""
2026-01-29 08:34:40 +01:00
#: src/rougail/output_doc/doc.py:901
2026-01-28 08:28:56 +01:00
msgid "(from an undocumented variable)"
msgstr ""
2026-01-29 08:34:40 +01:00
#: src/rougail/output_doc/doc.py:909
2026-01-28 08:28:56 +01:00
msgid "{0} (from an undocumented variable)"
2025-05-05 10:08:45 +02:00
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/example.py:70
2024-11-20 21:12:56 +01:00
msgid "Example with mandatory variables not filled in"
2024-11-01 11:17:14 +01:00
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/example.py:85
2024-11-20 21:12:56 +01:00
msgid "Example with all variables modifiable"
2024-11-01 11:17:14 +01:00
msgstr ""
2025-11-29 22:21:06 +01:00
#: src/rougail/output_doc/output/asciidoc.py:156
#: src/rougail/output_doc/output/console.py:199
2025-11-27 22:17:17 +01:00
#: src/rougail/output_doc/output/gitlab.py:44
msgid "Informations"
2025-03-29 15:10:03 +01:00
msgstr ""
2025-11-29 22:21:06 +01:00
#: src/rougail/output_doc/tabular/five_columns.py:59
msgid "Access control"
2024-11-07 22:51:28 +01:00
msgstr ""
2025-11-29 22:21:06 +01:00
#: src/rougail/output_doc/tabular/four_columns.py:53
msgid "Type"
2025-09-30 06:15:00 +02:00
msgstr ""
2025-11-29 22:21:06 +01:00
#: src/rougail/output_doc/tabular/three_columns.py:46
msgid "Default value"
2024-11-07 22:51:28 +01:00
msgstr ""
2025-11-29 22:21:06 +01:00
#: src/rougail/output_doc/tabular/two_columns.py:45
msgid "Variable"
2025-03-29 14:37:45 +01:00
msgstr ""
2025-11-29 22:21:06 +01:00
#: src/rougail/output_doc/tabular/two_columns.py:47
msgid "Description"
2024-11-07 22:51:28 +01:00
msgstr ""
2025-11-29 22:21:06 +01:00
#: src/rougail/output_doc/utils.py:152
msgid "Command line"
2025-03-30 19:47:56 +02:00
msgstr ""
2025-11-29 22:21:06 +01:00
#: src/rougail/output_doc/utils.py:159
msgid "Environment variable"
2025-03-30 19:47:56 +02:00
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/utils.py:438
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "Path"
2025-03-30 19:47:56 +02:00
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/utils.py:448
2025-11-27 22:17:17 +01:00
msgid "Identifiers"
2024-11-07 22:51:28 +01:00
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/utils.py:668 src/rougail/output_doc/utils.py:677
#: src/rougail/output_doc/utils.py:683 src/rougail/output_doc/utils.py:689
#: src/rougail/output_doc/utils.py:693
2025-10-14 12:58:39 +02:00
msgid "(default)"
msgstr ""
2026-01-28 08:28:56 +01:00
#: src/rougail/output_doc/utils.py:945
2024-11-20 21:12:56 +01:00
msgid "{0}: {1}"
2024-11-07 22:51:28 +01:00
msgstr ""