2024-11-01 11:17:14 +01:00
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
2026-03-29 12:42:01 +02:00
"POT-Creation-Date: 2026-03-29 21:13+0200\n"
2024-11-01 11:17:14 +01:00
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/changelog.py:153
2025-10-14 12:58:39 +02:00
msgid "New variable"
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/changelog.py:155
2025-10-14 12:58:39 +02:00
msgid "New variables"
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/changelog.py:169
2025-10-14 12:58:39 +02:00
msgid "Modified variable"
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/changelog.py:171
2025-10-14 12:58:39 +02:00
msgid "Modified variables"
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/changelog.py:185
2025-10-14 12:58:39 +02:00
msgid "Deleted variable"
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/changelog.py:187
2025-10-14 12:58:39 +02:00
msgid "Deleted variables"
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/collect.py:52
msgid "cannot find \"{0}_calculation\" information, do you have annotate this configuration?"
2024-11-01 11:17:14 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/collect.py:102
2026-03-29 11:01:15 +02:00
msgid "the value of the information \"{0}\" of the variable \"{1}\""
2025-02-17 20:53:58 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/collect.py:106
2026-03-29 11:01:15 +02:00
msgid "the value of the global information \"{0}\""
2025-12-22 08:56:04 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/collect.py:112
2026-03-29 11:01:15 +02:00
msgid "the value of the {0}"
2025-11-27 22:17:17 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/collect.py:121
2026-03-29 11:01:15 +02:00
msgid "depends on a calculation"
2025-02-17 20:53:58 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/collect.py:122
2026-03-29 11:01:15 +02:00
msgid "\"{0}\" is a calculation for {1} but has no description in {2}"
2025-02-17 20:53:58 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/collect.py:185
2026-03-29 11:01:15 +02:00
msgid "depends on an undocumented variable"
2025-10-14 12:58:39 +02:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/collect.py:203
2026-03-29 11:01:15 +02:00
msgid "is \"{0}\""
2025-11-27 22:17:17 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/collect.py:208
2026-03-29 11:01:15 +02:00
msgid "is accessible"
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/collect.py:210
2026-03-29 11:01:15 +02:00
msgid "is defined"
2025-02-17 20:53:58 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/collect.py:215
2026-03-29 11:01:15 +02:00
msgid "hasn't the value \"{0}\""
2025-11-27 22:17:17 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/collect.py:217
2026-03-29 11:01:15 +02:00
msgid "has the value \"{0}\""
2025-10-27 21:59:39 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/collect.py:221
2026-03-29 11:01:15 +02:00
msgid "is {0}"
2025-11-27 22:17:17 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/collect.py:223
msgid "when the variable \"{{0}}\" {0}."
2025-11-27 22:17:17 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/collect.py:250
2026-03-29 11:01:15 +02:00
msgid "the value of the variable \"{0}\" if it is defined"
2025-11-27 22:17:17 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/collect.py:252
2026-03-29 11:01:15 +02:00
msgid "the value of the variable \"{0}\""
2025-11-27 22:17:17 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/collect.py:268
2026-03-29 11:01:15 +02:00
msgid "(from an undocumented variable)"
2025-11-27 22:17:17 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/collect.py:274
2026-03-29 11:01:15 +02:00
msgid "{0} (from an undocumented variable)"
2025-10-29 10:46:57 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/collect.py:278
2026-03-29 11:01:15 +02:00
msgid "the value of an undocumented variable"
2025-10-29 10:46:57 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/collect.py:315
2026-03-29 11:01:15 +02:00
msgid "when the identifier is \"{0}\""
2025-10-29 10:46:57 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/collect.py:317
2026-03-29 11:01:15 +02:00
msgid "when the identifier is not \"{0}\""
2025-10-29 10:46:57 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/collect.py:322
2026-03-29 11:01:15 +02:00
msgid "the value of the identifier"
2026-01-28 08:28:56 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/collect.py:409
2026-03-29 11:01:15 +02:00
msgid "This family contains lists of variable blocks"
2025-02-17 20:53:58 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/collect.py:413
2026-03-29 11:01:15 +02:00
msgid "This family builds families dynamically"
2025-02-17 20:53:58 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/collect.py:423
2026-03-29 11:01:15 +02:00
msgid "This family is a namespace"
2025-02-17 20:53:58 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/collect.py:474
2026-03-29 11:01:15 +02:00
msgid "Example"
2025-09-22 09:42:46 +02:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/collect.py:477
2026-03-29 11:01:15 +02:00
msgid "Examples"
2025-10-29 10:46:57 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/collect.py:483
2026-03-29 11:01:15 +02:00
msgid "Tag"
2025-10-29 10:46:57 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/collect.py:486
2026-03-29 11:01:15 +02:00
msgid "Tags"
2025-10-29 10:46:57 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/collect.py:580
2026-03-29 11:01:15 +02:00
msgid "text based with regular expressions \"{0}\""
2025-02-17 20:53:58 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/collect.py:584
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/tabular/six_columns.py:83
msgid "Validator"
2025-10-29 10:46:57 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/collect.py:587
2026-03-29 11:01:15 +02:00
msgid "Validators"
2025-10-22 17:01:57 +02:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/collect.py:596
2026-03-29 11:01:15 +02:00
msgid "Choices"
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/collect.py:646
2026-03-29 11:01:15 +02:00
msgid "Default"
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/collect.py:656
2026-03-29 11:01:15 +02:00
msgid "No attribute \"description\" for \"{0}\" in {1}"
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:54
msgid "duplicated level rougail-output-doc for {0} \"{1}\": {2} and {3}"
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:60
msgid "duplicated name \"{0}\" in rougail-output-doc"
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:116
msgid "is true if doc is activate"
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:119
2026-03-29 12:42:01 +02:00
msgid "generate documentation from structural files"
2026-01-28 08:28:56 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:120
msgid "The structural files contain all the information related to the variables. This output generates the documentation for all or some of these variables."
2024-11-01 11:17:14 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:125
msgid "if \"step.output\" is not doc"
2024-11-01 11:17:14 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:128
2026-03-29 12:42:01 +02:00
msgid "the output format of the generated documentation"
2025-09-22 09:42:46 +02:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:137
2026-03-29 12:42:01 +02:00
msgid "generate document with this tabular model"
2024-11-01 11:17:14 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:138
msgid "The variables are documented with a tabular view. A template selection allows you to choose the content of each column."
2025-09-22 09:42:46 +02:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:146
msgid "\"_.output_format\" in json is not compatible with this variable"
2025-10-26 15:23:40 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:153
2026-03-29 12:42:01 +02:00
msgid "generated content"
2025-10-26 15:23:40 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:154
msgid "You can generate three type of document. All variables (\"variables\"), an example file in YAML format (\"example\") or change log (\"changelog\")."
2024-11-01 11:17:14 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:167
msgid "\"_.output_format\" in json is not compatible with changelog or example \"_.contents\""
2024-11-01 11:17:14 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:170
msgid "Starting title level"
2025-09-22 09:42:46 +02:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:175
msgid "Modify values to document all variables"
2025-09-22 09:42:46 +02:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:176
msgid "To document leadership or dynamic family variables, it is sometimes necessary to generate values, which can change the values in the configuration. Be careful if you reuse this configuration."
2025-09-22 09:42:46 +02:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:180
msgid "Display documentation in console always with true color terminal"
2025-10-05 21:28:58 +02:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:187
msgid "The variables in this family are documented in another file"
2026-01-28 08:28:56 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:188
msgid "If you separate the variables into different files, the links between the variables will break. Therefore, you must define different filenames for the files containing these variables."
2026-01-28 08:28:56 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:192
msgid "This file contains child variables of the family"
2025-10-05 21:28:58 +02:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:196
msgid "Name of the file"
2024-11-07 22:51:28 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:204
msgid "Documentation a structural type"
2024-11-07 22:51:28 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:208
msgid "Variables and changelog documentation"
2025-04-29 23:06:35 +02:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:213
msgid "if \"_.output_format\" is json or \"_.contents\" hasn't variables or changelog"
2025-04-29 23:06:35 +02:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:216
msgid "Do not add families in documentation"
2026-01-29 08:34:40 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:221
2026-03-29 12:42:01 +02:00
msgid "add command line informations in documentation"
2025-09-30 06:15:00 +02:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:226
2026-03-29 12:42:01 +02:00
msgid "add environment variable informations in documentation"
2025-04-29 23:06:35 +02:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:231
msgid "Environment variables prefix name"
2025-09-30 06:15:00 +02:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:238
msgid "should only use uppercase characters"
2024-11-01 11:17:14 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:243
msgid "if \"main_namespace\" is not set or \"_.with_environment\" is false"
2025-05-04 14:29:51 +02:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:246
msgid "Changelog documentation"
2025-10-29 10:46:57 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:251
msgid "if changelog in not in \"_.contents\""
2025-10-29 10:46:57 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:254
msgid "Previous description file in JSON format"
2025-10-29 10:46:57 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:255
msgid "To generate the changelog, you need to compare the old list of variables (in json format) with the current variables."
2025-10-29 10:46:57 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:259
msgid "Examples configuration"
2026-01-28 08:28:56 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/config.py:264
msgid "if example is not in \"_.contents\""
msgstr ""
#: src/rougail/output_doc/config.py:267
2026-03-29 12:42:01 +02:00
msgid "add description of variables and families when generate examples"
2026-03-29 11:01:15 +02:00
msgstr ""
#: src/rougail/output_doc/config.py:272
msgid "Comment in examples starts at column"
msgstr ""
#: src/rougail/output_doc/doc.py:58
msgid "{0} is not set as step.output"
2025-05-05 10:08:45 +02:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/example.py:96
2024-11-20 21:12:56 +01:00
msgid "Example with mandatory variables not filled in"
2024-11-01 11:17:14 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/example.py:98
2024-11-20 21:12:56 +01:00
msgid "Example with all variables modifiable"
2024-11-01 11:17:14 +01:00
msgstr ""
2025-11-29 22:21:06 +01:00
#: src/rougail/output_doc/output/asciidoc.py:156
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/output/console.py:201
2025-11-27 22:17:17 +01:00
#: src/rougail/output_doc/output/gitlab.py:44
msgid "Informations"
2025-03-29 15:10:03 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/tabular/five_columns.py:72
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "Access control"
2024-11-07 22:51:28 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/tabular/four_columns.py:64
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "Type"
2025-09-30 06:15:00 +02:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/tabular/three_columns.py:54
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "Default value"
2024-11-07 22:51:28 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/tabular/two_columns.py:56
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "Variable"
2025-03-29 14:37:45 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 11:01:15 +02:00
#: src/rougail/output_doc/tabular/two_columns.py:58
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "Description"
2024-11-07 22:51:28 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/utils.py:205
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "Command line"
2025-03-30 19:47:56 +02:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/utils.py:223
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "Environment variable"
2025-03-30 19:47:56 +02:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/utils.py:533
2025-11-29 22:21:06 +01:00
msgid "Path"
2025-03-30 19:47:56 +02:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/utils.py:543
2025-11-27 22:17:17 +01:00
msgid "Identifiers"
2024-11-07 22:51:28 +01:00
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/utils.py:797 src/rougail/output_doc/utils.py:806
#: src/rougail/output_doc/utils.py:812 src/rougail/output_doc/utils.py:818
#: src/rougail/output_doc/utils.py:822
2025-10-14 12:58:39 +02:00
msgid "(default)"
msgstr ""
2026-03-29 12:42:01 +02:00
#: src/rougail/output_doc/utils.py:1130
2024-11-20 21:12:56 +01:00
msgid "{0}: {1}"
2024-11-07 22:51:28 +01:00
msgstr ""