fix: upgrade translation

This commit is contained in:
egarette@silique.fr 2025-05-12 08:45:07 +02:00
parent da6a816713
commit c874fa8573
4 changed files with 24 additions and 26 deletions

View file

@ -5,8 +5,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-09 21:21+0200\n" "POT-Creation-Date: 2025-05-12 08:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-09 21:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-05-12 08:44+0200\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
@ -16,15 +16,15 @@ msgstr ""
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n" "X-Generator: Poedit 3.5\n"
#: src/rougail/cli/__main__.py:125 #: src/rougail/cli/__main__.py:151
msgid "cannot find \"user_data\" module \"{0}\"" msgid "cannot find \"user_data\" module \"{0}\""
msgstr "ne peut trouve le module \"user_data\" \"{0}\"" msgstr "ne peut trouve le module \"user_data\" \"{0}\""
#: src/rougail/cli/__main__.py:162 #: src/rougail/cli/__main__.py:195
msgid "cannot find cli file for \"output_name\" module \"{0}\"" msgid "cannot find cli file for \"output_name\" module \"{0}\""
msgstr "ne peut trouve le fichier cli pour le module \"output_name\" \"{0}\"" msgstr "ne peut trouve le fichier cli pour le module \"output_name\" \"{0}\""
#: src/rougail/cli/__main__.py:184 #: src/rougail/cli/__main__.py:221
msgid "ERROR: {0}" msgid "ERROR: {0}"
msgstr "ERREUR : {0}" msgstr "ERREUR : {0}"
@ -33,21 +33,19 @@ msgid "Command line options"
msgstr "Options de la ligne de commande" msgstr "Options de la ligne de commande"
#: src/rougail/cli/config.py:31 #: src/rougail/cli/config.py:31
msgid "loads command line parameters from a file" msgid "Loads command line parameters from a file"
msgstr "charge les paramètres de la ligne de commande depuis un fichier" msgstr "Charger les paramètres de la ligne de commande depuis un fichier"
#: src/rougail/cli/config.py:39 #: src/rougail/cli/config.py:39
msgid "display debug informations" msgid "Display debug informations"
msgstr "affiche les informations de debug" msgstr "Afficher les informations de debug"
#: src/rougail/cli/config.py:40 #: src/rougail/cli/config.py:43
msgid "do not display debug informations" msgid "Display Rougail version and all componants"
msgstr "ne pas afficher les informations de debug" msgstr "Afficher la version de Rougail et de tous ces composants"
#: src/rougail/cli/config.py:44 #~ msgid "do not display debug informations"
msgid "display rougail version and all componants" #~ msgstr "ne pas afficher les informations de debug"
msgstr "afficher la version de rougail et de tous ces composants"
#: src/rougail/cli/config.py:45 #~ msgid "do not display rougail version and all componants"
msgid "do not display rougail version and all componants" #~ msgstr "ne pas afficher la version de rougail et de tous ces composants"
msgstr "ne pas afficher la version de rougail et de tous ces composants"

View file

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-03 22:46+0200\n" "POT-Creation-Date: 2025-05-12 08:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
#: src/rougail/cli/__main__.py:130 #: src/rougail/cli/__main__.py:151
msgid "cannot find \"user_data\" module \"{0}\"" msgid "cannot find \"user_data\" module \"{0}\""
msgstr "" msgstr ""
#: src/rougail/cli/__main__.py:168 #: src/rougail/cli/__main__.py:195
msgid "cannot find cli file for \"output_name\" module \"{0}\"" msgid "cannot find cli file for \"output_name\" module \"{0}\""
msgstr "" msgstr ""
#: src/rougail/cli/__main__.py:193 #: src/rougail/cli/__main__.py:221
msgid "ERROR: {0}" msgid "ERROR: {0}"
msgstr "" msgstr ""
@ -32,14 +32,14 @@ msgid "Command line options"
msgstr "" msgstr ""
#: src/rougail/cli/config.py:31 #: src/rougail/cli/config.py:31
msgid "loads command line parameters from a file" msgid "Loads command line parameters from a file"
msgstr "" msgstr ""
#: src/rougail/cli/config.py:39 #: src/rougail/cli/config.py:39
msgid "display debug informations" msgid "Display debug informations"
msgstr "" msgstr ""
#: src/rougail/cli/config.py:43 #: src/rougail/cli/config.py:43
msgid "display rougail version and all componants" msgid "Display Rougail version and all componants"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -40,7 +40,7 @@ cli:
default: false default: false
versions: versions:
description: {_('Display rougail version and all componants')} description: {_('Display Rougail version and all componants')}
default: false default: false
load_config: load_config: