tiramisu/translations/tiramisu.pot
2015-04-18 22:53:45 +02:00

737 lines
18 KiB
Text

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-18 22:40+CEST\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
#: tiramisu/autolib.py:176
msgid "unable to carry out a calculation, option {0} has properties: {1} for: {2}"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:62
msgid "descr must be an optiondescription, not {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:142
msgid "unknown group_type: {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:181 tiramisu/setting.py:320 tiramisu/value.py:54
#: tiramisu/value.py:616
msgid "the context does not exist anymore"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:186
msgid "no option description found for this config (may be GroupConfig)"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:214
msgid "can't assign to an OptionDescription"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:343
msgid "unknown type_ type {0}for _find"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:383
msgid "no option found in config with these criteria"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:433
msgid "make_dict can't filtering with value without option"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:452
msgid "unexpected path {0}, should start with {1}"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:522
msgid "opt in getowner must be an option not {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:567
msgid "cannot serialize Config with MetaConfig"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:581
msgid "this storage is not serialisable, could be a none persistent storage"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:645
msgid "invalid name: {0} for config"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:669
msgid "groupconfig's children must be a list"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:673
msgid "groupconfig's children must be Config, MetaConfig or GroupConfig"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:676
msgid "name must be set to config before creating groupconfig"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:684
msgid "config name must be uniq in groupconfig for {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:799
msgid "metaconfig's children should be config, not {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:803
msgid "child has already a metaconfig's"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:807
msgid "all config in metaconfig must have the same optiondescription"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:819
msgid "force_default, force_default_if_same or force_dont_change_value cannot be set with only_config"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:825
msgid "force_default and force_dont_change_value cannot be set together"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:56
msgid "{0} must be a function"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:59
msgid "{0}_params must be a dict"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:62
msgid "{0}_params with key {1} mustn't have length different to 1"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:66
msgid "{0}_params must be tuple for key \"{1}\""
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:72
msgid "{0}_params with length of tuple as 1 must only have None as first value"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:76
msgid "{0}_params must only have 1 or 2 as length"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:81
msgid "validator not support tuple"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:84
msgid "{0}_params must have an option not a {0} for first argument"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:88
msgid "{0}_params must have a boolean not a {0} for second argument"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:104
msgid "invalid name: {0} for option"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:112
msgid "a default_multi is set whereas multi is False in option: {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:123
msgid "invalid properties type {0} for {1}, must be a tuple"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:148
msgid "params defined for a callback function but no callback defined yet for option {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:153
msgid "a callback is already set for option {0}, cannot set another one's"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:280
msgid "cannot serialize Option, only in OptionDescription"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:366
msgid "'{0}' ({1}) object attribute '{2}' is read-only"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:545 tiramisu/option/baseoption.py:588
msgid "invalid value for option {0}: {1}"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:558
msgid "do_validation for {0}: error in value"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:564
msgid "do_validation for {0}: warning in value"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:574
msgid "do_validation for {0}: error in consistency"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:578
msgid "do_validation for {0}: warning in consistency"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:582
msgid "warning on the value of the option {0}: {1}"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:600 tiramisu/option/baseoption.py:609
msgid "invalid value {0} for option {1} which must be a list"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:615
msgid "invalid value {0} for option {1} which must be a list of list"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:668
msgid "'{0}' ({1}) cannot add consistency, option is read-only"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:680
msgid "unknow parameter {0} in consistency"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:687
msgid "consistency must be set with an option"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:690 tiramisu/option/baseoption.py:697
msgid "almost one option in consistency is in a dynoptiondescription but not all"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:693
msgid "option in consistency must be in same dynoptiondescription"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:700
msgid "cannot add consistency with itself"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:702
msgid "every options in consistency must be multi or none"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:706
msgid "consistency {0} not available for this option"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:735
msgid "same value for {0} and {1}, should be different"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:737
msgid "same value for {0} and {1}, must be different"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:794
msgid "default value not allowed if option: {0} is calculated"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:816
msgid "malformed requirements type for option: {0}, must be a dict"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:822
msgid "malformed requirements for option: {0} unknown keys {1}, must only {2}"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:833
msgid "malformed requirements for option: {0} require must have option, expected and action keys"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:837
msgid "malformed requirements for option: {0} action cannot be force_store_value"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:842
msgid "malformed requirements for option: {0} inverse must be boolean"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:846
msgid "malformed requirements for option: {0} transitive must be boolean"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:850
msgid "malformed requirements for option: {0} same_action must be boolean"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:854
msgid "malformed requirements must be an option in option {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:857
msgid "malformed requirements option {0} must not be a multi for {1}"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:864
msgid "malformed requirements second argument must be valid for option {0}: {1}"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:869
msgid "inconsistency in action types for option: {0} action: {1}"
msgstr ""
#: tiramisu/option/baseoption.py:897
msgid "malformed symlinkoption must be an option for symlink {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/option/masterslave.py:38
msgid "master group {0} shall not have a symlinkoption"
msgstr ""
#: tiramisu/option/masterslave.py:41
msgid "master group {0} shall not have a subgroup"
msgstr ""
#: tiramisu/option/masterslave.py:44
msgid "not allowed option {0} in group {1}: this option is not a multi"
msgstr ""
#: tiramisu/option/masterslave.py:53
msgid "master group with wrong master name for {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/option/masterslave.py:63
msgid "callback of master's option shall not refered a slave's ones"
msgstr ""
#: tiramisu/option/masterslave.py:259
msgid "invalid len for the slave: {0} which has {1} as master"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:53
msgid "values is not a function, so values_params must be None"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:55
msgid "values must be a tuple or a function for {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:81
msgid "calculated values for {0} is not a list"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:89
msgid "value {0} is not permitted, only {1} is allowed"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:103
msgid "invalid boolean"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:112
msgid "invalid integer"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:121
msgid "invalid float"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:130
msgid "invalid string"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:146
msgid "invalid unicode"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:178 tiramisu/option/option.py:181
#: tiramisu/option/option.py:186
msgid "invalid IP"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:192
msgid "IP is in reserved class"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:194
msgid "invalid IP, mustn't be in reserved class"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:198
msgid "IP is not in private class"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:200
msgid "invalid IP, must be in private class"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:205 tiramisu/option/option.py:377
msgid "invalid len for vals"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:211
msgid "IP {0} ({1}) not in network {2} ({3}) with netmask {4} ({5})"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:214
msgid "invalid IP {0} ({1}) not in network {2} ({3}) with netmask {4} ({5})"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:256
msgid "inconsistency in allowed range"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:261
msgid "max value is empty"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:279
msgid "invalid port, range must have two values only"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:282
msgid "invalid port, first port in range must be smaller than the second one"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:291
msgid "invalid port"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:293
msgid "invalid port, must be an integer between {0} and {1}"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:306
msgid "invalid network address"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:312
msgid "network address is in reserved class"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:314
msgid "invalid network address, mustn't be in reserved class"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:326
msgid "invalid netmask address"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:343
msgid "invalid len for opts"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:352
msgid "invalid IP {0} ({1}) with netmask {2}, this IP is a network"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:355
msgid "invalid IP {0} ({1}) with netmask {2}, this IP is a broadcast"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:360
msgid "invalid network {0} ({1}) with netmask {2}"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:373
msgid "invalid broadcast address"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:382
msgid "invalid broadcast {0} ({1}) with network {2} ({3}) and netmask {4} ({5})"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:403
msgid "unknown type_ {0} for hostname"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:406
msgid "allow_ip must be a boolean"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:408
msgid "allow_without_dot must be a boolean"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:429
msgid "invalid domainname's length (min 2)"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:431
msgid "invalid domainname's length (max {0})"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:446
msgid "invalid domainname, must have dot"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:448
msgid "invalid domainname's length (max 255)"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:457
msgid "some characters are uppercase"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:460
msgid "some characters may cause problems"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:462
msgid "invalid domainname"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:486
msgid "invalid email address, must contains one @"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:489
msgid "invalid username in email address"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:505
msgid "invalid url, must start with http:// or https://"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:524
msgid "invalid url, port must be an between 0 and 65536"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:531
msgid "invalid url, must ends with filename"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:545
msgid "invalid username"
msgstr ""
#: tiramisu/option/option.py:555
msgid "invalid filename"
msgstr ""
#: tiramisu/option/optiondescription.py:68
msgid "duplicate option name: {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/option/optiondescription.py:73
msgid "option must not start as dynoptiondescription"
msgstr ""
#: tiramisu/option/optiondescription.py:119
msgid "consistency with option {0} which is not in Config"
msgstr ""
#: tiramisu/option/optiondescription.py:145
msgid "duplicate option: {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/option/optiondescription.py:156
msgid "cannot change group_type if already set (old {0}, new {1})"
msgstr ""
#: tiramisu/option/optiondescription.py:164
msgid "group_type: {0} not allowed"
msgstr ""
#: tiramisu/option/optiondescription.py:262
msgid "DynOptionDescription callback return not uniq value"
msgstr ""
#: tiramisu/option/optiondescription.py:265
msgid "invalid suffix: {0} for option"
msgstr ""
#: tiramisu/option/optiondescription.py:318
msgid "cannot set optiondescription in an dynoptiondescription"
msgstr ""
#: tiramisu/option/optiondescription.py:323
msgid "cannot set symlinkoption in an dynoptiondescription"
msgstr ""
#: tiramisu/option/optiondescription.py:331
msgid "callback is mandatory for dynoptiondescription"
msgstr ""
#: tiramisu/setting.py:121
msgid "can't rebind {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/setting.py:126
msgid "can't unbind {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/setting.py:254
msgid "cannot append {0} property for option {1}: this property is calculated"
msgstr ""
#: tiramisu/setting.py:343
msgid "you should only append/remove properties"
msgstr ""
#: tiramisu/setting.py:347
msgid "opt and all_properties must not be set together in reset"
msgstr ""
#: tiramisu/setting.py:368
msgid "if opt is not None, path should not be None in _getproperties"
msgstr ""
#: tiramisu/setting.py:412
msgid "cannot add those properties: {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/setting.py:477
msgid "cannot change the value for option {0} this option is frozen"
msgstr ""
#: tiramisu/setting.py:483
msgid "trying to access to an option named: {0} with properties {1}"
msgstr ""
#: tiramisu/setting.py:501
msgid "permissive must be a tuple"
msgstr ""
#: tiramisu/setting.py:508 tiramisu/value.py:437
msgid "invalid generic owner {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/setting.py:596
msgid "malformed requirements imbrication detected for option: '{0}' with requirement on: '{1}'"
msgstr ""
#: tiramisu/setting.py:607
msgid "option '{0}' has requirement's property error: {1} {2}"
msgstr ""
#: tiramisu/storage/__init__.py:49
msgid "storage_type is already set, cannot rebind it"
msgstr ""
#: tiramisu/storage/__init__.py:60
msgid "cannot import the storage {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/storage/__init__.py:93
msgid "option {0} not already exists in storage {1}"
msgstr ""
#: tiramisu/storage/__init__.py:128
msgid "unable to get storages:"
msgstr ""
#: tiramisu/storage/dictionary/option.py:96
msgid "invalid default_multi value {0} for option {1}: {2}"
msgstr ""
#: tiramisu/storage/dictionary/option.py:138
#: tiramisu/storage/sqlalchemy/option.py:431 tiramisu/value.py:501
msgid "information's item not found: {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/storage/dictionary/option.py:359
#: tiramisu/storage/sqlalchemy/option.py:475
msgid "no option for path {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/storage/dictionary/option.py:365
#: tiramisu/storage/sqlalchemy/option.py:482
msgid "no option {0} found"
msgstr ""
#: tiramisu/storage/dictionary/option.py:414
msgid "cannot find dynpath"
msgstr ""
#: tiramisu/storage/dictionary/option.py:504
#: tiramisu/storage/sqlalchemy/option.py:627
msgid "suffix and context needed if it's a dyn option"
msgstr ""
#: tiramisu/storage/dictionary/option.py:517
msgid "{0} instance has no attribute '_readonly'"
msgstr ""
#: tiramisu/storage/dictionary/option.py:531
#: tiramisu/storage/sqlalchemy/option.py:657
msgid "unknown Option {0} in OptionDescription {1}"
msgstr ""
#: tiramisu/storage/dictionary/storage.py:37
msgid "dictionary storage cannot delete session"
msgstr ""
#: tiramisu/storage/dictionary/storage.py:48
#: tiramisu/storage/sqlalchemy/storage.py:66
msgid "session already used"
msgstr ""
#: tiramisu/storage/dictionary/storage.py:50
msgid "a dictionary cannot be persistent"
msgstr ""
#: tiramisu/value.py:65
msgid "optiondescription has no value"
msgstr ""
#: tiramisu/value.py:329
msgid "you should only set value with config"
msgstr ""
#: tiramisu/value.py:406
msgid "owner only avalaible for an option"
msgstr ""
#: tiramisu/value.py:444
msgid "no value for {0} cannot change owner to {1}"
msgstr ""
#: tiramisu/value.py:542
msgid "can force cache only if cache is actived in config"
msgstr ""
#: tiramisu/value.py:581
msgid "{0} is already a Multi "
msgstr ""
#: tiramisu/value.py:651
msgid "cannot append a value on a multi option {0} which is a slave"
msgstr ""
#: tiramisu/value.py:675
msgid "cannot sort multi option {0} if master or slave"
msgstr ""
#: tiramisu/value.py:679
msgid "cmp is not permitted in python v3 or greater"
msgstr ""
#: tiramisu/value.py:688
msgid "cannot reverse multi option {0} if master or slave"
msgstr ""
#: tiramisu/value.py:696
msgid "cannot insert multi option {0} if master or slave"
msgstr ""
#: tiramisu/value.py:709
msgid "cannot extend multi option {0} if master or slave"
msgstr ""
#: tiramisu/value.py:741
msgid "cannot pop a value on a multi option {0} which is a slave"
msgstr ""