fix: add allow_unknown option

locale/fr/LC_MESSAGES/rougail_user_data_commandline.po

@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 20:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-06 20:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-12 19:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-12 19:58+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fr\n"
@@ -14,8 +14,12 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
-"X-Generator: Poedit 3.7\n"
+"X-Generator: Poedit 3.9\n"
 
-#: src/rougail/user_data_commandline/__init__.py:48
+#: src/rougail/user_data_commandline/__init__.py:52
 msgid "\"commandline\" is not set in step.user_data"
 msgstr "\"commandline\" n'est pas défini dans step.user_data"
+
+#: src/rougail/user_data_commandline/__init__.py:82
+msgid "the command line"
+msgstr "la ligne de commande"

locale/rougail_user_data_commandline.pot

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-06 20:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-12 22:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,11 @@ msgstr ""
 "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
 
 
-#: src/rougail/user_data_commandline/__init__.py:48
+#: src/rougail/user_data_commandline/__init__.py:52
 msgid "\"commandline\" is not set in step.user_data"
 msgstr ""
 
+#: src/rougail/user_data_commandline/__init__.py:82
+msgid "the command line"
+msgstr ""
+

src/rougail/user_data_commandline/__init__.py

@@ -34,6 +34,7 @@ class RougailUserDataCommandline:
         rougailconfig: "RougailConfig" = None,
         arguments = None,
         prog = None,
+        allow_unknown: bool = False,
         **kwargs,
     ):
         # this is the tiramisu config object
@@ -53,6 +54,7 @@ class RougailUserDataCommandline:
         self.arguments = arguments
         self.errors = []
         self.warnings = []
+        self.allow_unknown = allow_unknown
         self.parser = TiramisuCmdlineParser(
             self.config,
             prog=prog,
@@ -62,8 +64,11 @@ class RougailUserDataCommandline:
 
     def run(self):
         try:
-            self.parser.parse_args(self.arguments, valid_mandatory=False)
-        except (SystemExit, ArgumentError) as err:
+            if self.allow_unknown:
+                self.parser.parse_known_args(self.arguments, valid_mandatory=False)
+            else:
+                self.parser.parse_args(self.arguments, valid_mandatory=False)
+        except ArgumentError as err:
             self.errors.append(str(err))
         values = {}
         for key in self.config.value.exportation():
@@ -74,7 +79,7 @@ class RougailUserDataCommandline:
                 values[key] = [self.config.option(key, index).value.get() for index in range(option.value.len())]
         return [
             {
-                "source": 'Commandline',
+                "source": _('the command line'),
                 "errors": self.errors,
                 "warnings": self.warnings,
                 "values": values,

tests/results/test_namespace/00_2default_calculated_params_permissive/errors/all.json

@@ -2,10 +2,10 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "family \"leadership\" has property hidden, so cannot access to \"var1\" (a first variable), it will be ignored when loading from Commandline"
+            "family \"leadership\" has property hidden, so cannot access to \"var1\" (a first variable), it will be ignored when loading from the command line"
         ],
         [
-            "family \"leadership\" is hidden, \"var2\" (a first variable) at index \"0\", it will be ignored when loading from Commandline"
+            "family \"leadership\" is hidden, \"var2\" (a first variable) at index \"0\", it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/00_9default_calculation/makedict/mandatories.json

@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-    "rougail.variable": "string_1_True_"
+    "rougail.variable": "string_1_True_None"
 }

tests/results/test_namespace/04_1auto_save_and_hidden/errors/all.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_1default_calculation_hidden/errors/mandatories.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_1default_calculation_hidden_2/errors/mandatories.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_1default_calculation_hidden_3/errors/all.json

@@ -2,10 +2,10 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from the command line"
         ],
         [
-            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_1default_calculation_hidden_3/errors/mandatories.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_1default_calculation_hidden_4/errors/all.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_1default_calculation_hidden_5/errors/all.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_1default_calculation_hidden_5/errors/mandatories.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_1default_calculation_hidden_6/errors/all.json

@@ -2,10 +2,10 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from the command line"
         ],
         [
-            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_1jinja_and_hidden/errors/all.json

@@ -2,10 +2,10 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from the command line"
         ],
         [
-            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_1jinja_and_hidden/errors/mandatories.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_5disabled_calculation_boolean/errors/all.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_5disabled_calculation_boolean/errors/mandatories.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_5disabled_calculation_optional/errors/all.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_5disabled_calculation_optional_default/errors/all.json

@@ -2,13 +2,13 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from the command line"
         ],
         [
-            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from the command line"
         ],
         [
-            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_5disabled_calculation_variable/errors/all.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_5disabled_calculation_variable10/errors/all.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_5disabled_calculation_variable10/errors/mandatories.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_5disabled_calculation_variable11/errors/all.json

@@ -2,10 +2,10 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ],
         [
-            "family \"condition\" (a condition) has property disabled, so cannot access to \"variable\" (a variable), it will be ignored when loading from Commandline"
+            "family \"condition\" (a condition) has property disabled, so cannot access to \"variable\" (a variable), it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_5disabled_calculation_variable11/errors/mandatories.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "family \"condition\" (a condition) has property disabled, so cannot access to \"variable\" (a variable), it will be ignored when loading from Commandline"
+            "family \"condition\" (a condition) has property disabled, so cannot access to \"variable\" (a variable), it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_5disabled_calculation_variable2/errors/all.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_5disabled_calculation_variable2/errors/mandatories.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_5disabled_calculation_variable3/errors/mandatories.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_5disabled_calculation_variable4/errors/all.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_5disabled_calculation_variable5/errors/all.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_5disabled_calculation_variable6/errors/all.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_5disabled_calculation_variable7/errors/all.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_5disabled_calculation_variable8/errors/all.json

@@ -2,10 +2,10 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from the command line"
         ],
         [
-            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_5disabled_calculation_variable8/errors/mandatories.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_5disabled_calculation_variable9/errors/all.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_5disabled_calculation_variable_multi/errors/all.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_5disabled_calculation_variable_transitive/errors/all.json

@@ -2,10 +2,10 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ],
         [
-            "family \"variable1\" (a variable) has property disabled, so cannot access to \"variable2\" (a second variable), it will be ignored when loading from Commandline"
+            "family \"variable1\" (a variable) has property disabled, so cannot access to \"variable2\" (a second variable), it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_5disabled_calculation_variable_transitive/errors/mandatories.json

@@ -2,10 +2,10 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ],
         [
-            "family \"variable1\" (a variable) has property disabled, so cannot access to \"variable2\" (a second variable), it will be ignored when loading from Commandline"
+            "family \"variable1\" (a variable) has property disabled, so cannot access to \"variable2\" (a second variable), it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_5disabled_calculation_variable_transitive_2/errors/all.json

@@ -2,10 +2,10 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ],
         [
-            "family \"condition\" (a condition) has property disabled, so cannot access to \"variable\" (a variable), it will be ignored when loading from Commandline"
+            "family \"condition\" (a condition) has property disabled, so cannot access to \"variable\" (a variable), it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_5disabled_calculation_variable_transitive_2/errors/mandatories.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "family \"condition\" (a condition) has property disabled, so cannot access to \"variable\" (a variable), it will be ignored when loading from Commandline"
+            "family \"condition\" (a condition) has property disabled, so cannot access to \"variable\" (a variable), it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_5disabled_calculation_variable_transitive_3/errors/all.json

@@ -2,10 +2,10 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ],
         [
-            "family \"variable1\" (a variable) has property disabled, so cannot access to \"variable2\" (a second variable), it will be ignored when loading from Commandline"
+            "family \"variable1\" (a variable) has property disabled, so cannot access to \"variable2\" (a second variable), it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_5disabled_calculation_variable_transitive_3/errors/mandatories.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_5disabled_calculation_variable_transitive_4/errors/all.json

@@ -2,10 +2,10 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ],
         [
-            "family \"variable1\" (a variable) has property disabled, so cannot access to \"variable2\" (a second variable), it will be ignored when loading from Commandline"
+            "family \"variable1\" (a variable) has property disabled, so cannot access to \"variable2\" (a second variable), it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_5disabled_calculation_variable_transitive_4/errors/mandatories.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "family \"variable1\" (a variable) has property disabled, so cannot access to \"variable2\" (a second variable), it will be ignored when loading from Commandline"
+            "family \"variable1\" (a variable) has property disabled, so cannot access to \"variable2\" (a second variable), it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/04_5hidden_calculation2/errors/all.json

@@ -2,10 +2,10 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from the command line"
         ],
         [
-            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/16_2family_redefine_calculation/errors/all.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "family \"family\" has property disabled, so cannot access to \"var1\", it will be ignored when loading from Commandline"
+            "family \"family\" has property disabled, so cannot access to \"var1\", it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/16_2family_redefine_calculation/errors/mandatories.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "family \"family\" has property disabled, so cannot access to \"var1\", it will be ignored when loading from Commandline"
+            "family \"family\" has property disabled, so cannot access to \"var1\", it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/16_2family_redefine_disabled/errors/all.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "family \"family\" has property disabled, so cannot access to \"var1\", it will be ignored when loading from Commandline"
+            "family \"family\" has property disabled, so cannot access to \"var1\", it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/16_2family_redefine_disabled/errors/mandatories.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "family \"family\" has property disabled, so cannot access to \"var1\", it will be ignored when loading from Commandline"
+            "family \"family\" has property disabled, so cannot access to \"var1\", it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/16_5exists_redefine/errors/all.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/16_5redefine_hidden/errors/all.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/17_5redefine_leadership/errors/all.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "family \"leader\" (a leadership) has property hidden, so cannot access to \"leader\" (a leader), it will be ignored when loading from Commandline"
+            "family \"leader\" (a leadership) has property hidden, so cannot access to \"leader\" (a leader), it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/20_0family_underscore/errors/all.json

@@ -2,22 +2,22 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "family \"my_family\" (This is a great family) has property disabled and hidden, so cannot access to \"my_variable\", it will be ignored when loading from Commandline"
+            "family \"my_family\" (This is a great family) has property disabled and hidden, so cannot access to \"my_variable\", it will be ignored when loading from the command line"
         ],
         [
-            "family \"my_family\" (This is a great family) has property disabled and hidden, so cannot access to \"my_variable\", it will be ignored when loading from Commandline"
+            "family \"my_family\" (This is a great family) has property disabled and hidden, so cannot access to \"my_variable\", it will be ignored when loading from the command line"
         ],
         [
-            "family \"my_family\" (This is a great family) has property disabled and hidden, so cannot access to \"my_variable\", it will be ignored when loading from Commandline"
+            "family \"my_family\" (This is a great family) has property disabled and hidden, so cannot access to \"my_variable\", it will be ignored when loading from the command line"
         ],
         [
-            "family \"my_family\" (This is a great family) has property disabled and hidden, so cannot access to \"my_variable\", it will be ignored when loading from Commandline"
+            "family \"my_family\" (This is a great family) has property disabled and hidden, so cannot access to \"my_variable\", it will be ignored when loading from the command line"
         ],
         [
-            "family \"my_family\" (This is a great family) has property disabled and hidden, so cannot access to \"my_variable\", it will be ignored when loading from Commandline"
+            "family \"my_family\" (This is a great family) has property disabled and hidden, so cannot access to \"my_variable\", it will be ignored when loading from the command line"
         ],
         [
-            "family \"my_family\" (This is a great family) has property disabled and hidden, so cannot access to \"my_variable\", it will be ignored when loading from Commandline"
+            "family \"my_family\" (This is a great family) has property disabled and hidden, so cannot access to \"my_variable\", it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/24_0family_hidden_condition_variable_sub_family/errors/all.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "family \"family\" (possibly hidden family) has property hidden, so cannot access to \"var1\" (a variable), it will be ignored when loading from Commandline"
+            "family \"family\" (possibly hidden family) has property hidden, so cannot access to \"var1\" (a variable), it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/24_0family_hidden_condition_with_variable/errors/all.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/24_family_disabled_var_hidden/errors/all.json

@@ -2,10 +2,10 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "family \"family\" has property disabled, so cannot access to \"var1\" (A description), it will be ignored when loading from Commandline"
+            "family \"family\" has property disabled, so cannot access to \"var1\" (A description), it will be ignored when loading from the command line"
         ],
         [
-            "family \"family\" has property disabled, so cannot access to \"var2\" (A description), it will be ignored when loading from Commandline"
+            "family \"family\" has property disabled, so cannot access to \"var2\" (A description), it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/24_family_disabled_var_hidden/errors/mandatories.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "family \"family\" has property disabled, so cannot access to \"var2\" (A description), it will be ignored when loading from Commandline"
+            "family \"family\" has property disabled, so cannot access to \"var2\" (A description), it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/44_0leadership_hidden/errors/all.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "family \"leader\" (a leadership) has property hidden, so cannot access to \"leader\" (a leader), it will be ignored when loading from Commandline"
+            "family \"leader\" (a leadership) has property hidden, so cannot access to \"leader\" (a leader), it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/44_0leadership_leader_hidden/errors/all.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "family \"leader\" (a leadership) has property hidden, so cannot access to \"leader\" (a leader), it will be ignored when loading from Commandline"
+            "family \"leader\" (a leadership) has property hidden, so cannot access to \"leader\" (a leader), it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/44_1leadership_append_hidden_follower/errors/all.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "family \"leader\" (a leadership) has property hidden, so cannot access to \"leader\" (a leader), it will be ignored when loading from Commandline"
+            "family \"leader\" (a leadership) has property hidden, so cannot access to \"leader\" (a leader), it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/44_4disabled_calcultion_follower_index/errors/all.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable \"follower\" (a follower) at index \"0\" is disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable \"follower\" (a follower) at index \"0\" is disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/44_6leadership_follower_disabled_calculation/errors/mandatories.json

@@ -2,13 +2,13 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable \"follower\" (a follower) at index \"0\" is disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable \"follower\" (a follower) at index \"0\" is disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ],
         [
-            "variable \"follower\" (a follower) at index \"1\" is disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable \"follower\" (a follower) at index \"1\" is disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ],
         [
-            "variable \"follower\" (a follower) at index \"2\" is disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable \"follower\" (a follower) at index \"2\" is disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/60_0family_dynamic_source_hidden/errors/all.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/60_0family_hidden/errors/all.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "family \"family\" (a family) has property hidden, so cannot access to \"var\" (a variable), it will be ignored when loading from Commandline"
+            "family \"family\" (a family) has property hidden, so cannot access to \"var\" (a variable), it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/60_5family_dynamic_calc_identifier/errors/all.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/60_5family_dynamic_calc_identifier_multi/errors/all.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/60_5family_dynamic_calc_suffix_disabled/errors/all.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/60_5family_dynamic_calc_suffix_disabled/errors/mandatories.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/60_5family_dynamic_calc_suffix_disabled2/errors/all.json

@@ -2,10 +2,10 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ],
         [
-            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/60_5family_dynamic_calc_suffix_disabled3/errors/all.json

@@ -2,10 +2,10 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ],
         [
-            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property disabled, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/60_5family_dynamic_calc_suffix_hidden/errors/all.json

@@ -2,10 +2,10 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from the command line"
         ],
         [
-            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/60_5family_dynamic_calc_suffix_hidden_boolean/errors/all.json

@@ -2,10 +2,10 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from the command line"
         ],
         [
-            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/60_5family_dynamic_calc_suffix_hidden_multi/errors/all.json

@@ -2,10 +2,10 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from the command line"
         ],
         [
-            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from Commandline"
+            "variable has property hidden, it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }

tests/results/test_namespace/60_5family_dynamic_hidden_suffix/errors/all.json

@@ -2,10 +2,10 @@
     "errors": [],
     "warnings": [
         [
-            "family \"dynval2\" (a dynamic family) has property hidden, so cannot access to \"var\" (a variable), it will be ignored when loading from Commandline"
+            "family \"dynval2\" (a dynamic family) has property hidden, so cannot access to \"var\" (a variable), it will be ignored when loading from the command line"
         ],
         [
-            "family \"dynval2\" (a dynamic family) has property hidden, so cannot access to \"var\" (a new variable), it will be ignored when loading from Commandline"
+            "family \"dynval2\" (a dynamic family) has property hidden, so cannot access to \"var\" (a new variable), it will be ignored when loading from the command line"
         ]
     ]
 }