diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/rougail_user_data_bitwarden.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/rougail_user_data_bitwarden.po
index d9faf42..f23cb86 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/rougail_user_data_bitwarden.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/rougail_user_data_bitwarden.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-09 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-09 14:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-05 08:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-05 08:24+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fr\n"
@@ -14,82 +14,88 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
-"X-Generator: Poedit 3.5\n"
+"X-Generator: Poedit 3.7\n"
 
-#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:52
+#: src/rougail/user_data_bitwarden/config.py:46
+msgid "Configuration rougail-user-data-bitwarden"
+msgstr "Configuration de rougail-user-data-bitwarden"
+
+#: src/rougail/user_data_bitwarden/config.py:54
+msgid "Application used to retrieve secrets"
+msgstr "Application utilisé pour récupérer des secrets"
+
+#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:53
 msgid "\"bitwarden\" is not set in step.user_data"
 msgstr "\"bitwarden\" n'est pas dans step.user_data"
 
-#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:74
+#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:75
 msgid "\"rbw\" or \"bw\""
 msgstr "\"rbw\" ou \"bw\""
 
-#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:76
+#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:77
 msgid "\"{0}\""
 msgstr "\"{0}\""
 
-#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:78
+#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:80
 msgid "please unlock Bitwarden password database with {0}"
 msgstr ""
 "veuillez déverrouiller la base de donnée de mot de passe Bitwarden avec {0}"
 
-#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:79
+#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:85
 msgid "cannot find Bitwarden command {0} please install it"
 msgstr "ne peut trouver la commande Bitwarden {0} veuillez l'installer"
 
-#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:153
-msgid ""
-"the value for \"{0}\" at index {1} is already set while it should be filled "
-"in by Bitwarden"
-msgstr ""
-"la valeur de \"{0}\" à l'index {1} est déjà renseigné alors que celle doit "
-"devrait être renseigné par Bitwarden"
-
-#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:155
-msgid ""
-"the value for \"{0}\" is already set while it should be filled in by "
-"Bitwarden"
-msgstr ""
-"la valeur de \"{0}\" est déjà renseignée alors que celle doit devrait être "
-"renseignée par Bitwarden"
-
-#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:185
+#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:163
 msgid "the default value for \"{0}\" must be the Bitwarden item name"
 msgstr ""
 "la valeur par défaut pour \"{0}\" doit être un nom d'élément de Bitwarden"
 
-#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:198
+#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:186
 msgid "cannot execute the \"{0}\" commandline from Bitwarden for \"{1}\": {2}"
 msgstr ""
 "ne peut exécuter la ligne de commande \"{0}\" pour Bitwarden pour \"{1}\": "
 "{2}"
 
-#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:201
+#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:195
 msgid "item \"{0}\" in Bitwarden is not found for \"{1}\""
 msgstr "l'élément \"{0}\" dans Bitwarden n'est pas trouvé pour \"{1}\""
 
-#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:208
+#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:210
 msgid "several items found with name \"{0}\" in Bitwarden for \"{1}\": \"{2}\""
 msgstr ""
 "plusieurs éléments trouvés avec le nom \"{0}\" dans Bitwarden pour \"{1}\": "
 "\"{2}\""
 
-#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:219
+#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:229
 msgid "unexpected datas \"{0}\" from Bitwarden for \"{1}\": {2}"
 msgstr "données inattendues \"{0}\" pour Bitwarden pour \"{1}\": {2}"
 
-#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:224
+#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:237
 msgid "password"
 msgstr "de mot de passe"
 
-#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:226
+#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:239
 msgid "username"
 msgstr "de nom d'utilisateur"
 
-#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:227
+#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:241
 msgid "item \"{0}\" in Bitwarden has no {1} for \"{2}\""
 msgstr "l'élément \"{0}\" dans Bitwarden n'a pas {1} for \"{2}\""
 
+#~ msgid ""
+#~ "the value for \"{0}\" at index {1} is already set while it should be "
+#~ "filled in by Bitwarden"
+#~ msgstr ""
+#~ "la valeur de \"{0}\" à l'index {1} est déjà renseigné alors que celle "
+#~ "doit devrait être renseigné par Bitwarden"
+
+#~ msgid ""
+#~ "the value for \"{0}\" is already set while it should be filled in by "
+#~ "Bitwarden"
+#~ msgstr ""
+#~ "la valeur de \"{0}\" est déjà renseignée alors que celle doit devrait "
+#~ "être renseignée par Bitwarden"
+
 #~ msgid "cannot find {0} \"{1}\" from Bitwarden for \"{2}\""
 #~ msgstr "ne peut trouver {0} \"{1}\" pour Bitwarden pour \"{2}\""
 
diff --git a/locale/rougail_user_data_bitwarden.pot b/locale/rougail_user_data_bitwarden.pot
index f9dc227..f439ef5 100644
--- a/locale/rougail_user_data_bitwarden.pot
+++ b/locale/rougail_user_data_bitwarden.pot
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-05 21:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-05 08:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,55 +15,63 @@ msgstr ""
 "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
 
 
-#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:54
+#: src/rougail/user_data_bitwarden/config.py:46
+msgid "Configuration rougail-user-data-bitwarden"
+msgstr ""
+
+#: src/rougail/user_data_bitwarden/config.py:54
+msgid "Application used to retrieve secrets"
+msgstr ""
+
+#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:53
 msgid "\"bitwarden\" is not set in step.user_data"
 msgstr ""
 
-#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:76
+#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:75
 msgid "\"rbw\" or \"bw\""
 msgstr ""
 
-#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:78
+#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:77
 msgid "\"{0}\""
 msgstr ""
 
-#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:81
+#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:80
 msgid "please unlock Bitwarden password database with {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:86
+#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:85
 msgid "cannot find Bitwarden command {0} please install it"
 msgstr ""
 
-#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:202
+#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:163
 msgid "the default value for \"{0}\" must be the Bitwarden item name"
 msgstr ""
 
-#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:225
+#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:186
 msgid "cannot execute the \"{0}\" commandline from Bitwarden for \"{1}\": {2}"
 msgstr ""
 
-#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:234
+#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:195
 msgid "item \"{0}\" in Bitwarden is not found for \"{1}\""
 msgstr ""
 
-#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:249
+#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:210
 msgid "several items found with name \"{0}\" in Bitwarden for \"{1}\": \"{2}\""
 msgstr ""
 
-#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:268
+#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:229
 msgid "unexpected datas \"{0}\" from Bitwarden for \"{1}\": {2}"
 msgstr ""
 
-#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:276
+#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:237
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:278
+#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:239
 msgid "username"
 msgstr ""
 
-#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:280
+#: src/rougail/user_data_bitwarden/data.py:241
 msgid "item \"{0}\" in Bitwarden has no {1} for \"{2}\""
 msgstr ""
 
diff --git a/src/rougail/user_data_bitwarden/config.py b/src/rougail/user_data_bitwarden/config.py
index 3ef8bf8..a8c719b 100644
--- a/src/rougail/user_data_bitwarden/config.py
+++ b/src/rougail/user_data_bitwarden/config.py
@@ -19,30 +19,39 @@ along with this program; if not, write to the Free Software
 Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
 """
 
+from .i18n import _
+
 
 def get_rougail_config(
     *,
     backward_compatibility=True,
 ) -> dict:
-    options = """
+    options = f"""
 step:
 
   structural:
     redefine: true
     default:
       jinja: |-
-        {% if step.user_data is not propertyerror and 'bitwarden' in step.user_data %}
+        {{% if step.user_data is not propertyerror and 'bitwarden' in step.user_data %}}
         bitwarden
-        {% endif %}
-        {% if step.user_data is not propertyerror and 'risotto' in step.user_data %}
+        {{% endif %}}
+        {{% if step.user_data is not propertyerror and 'risotto' in step.user_data %}}
         risotto
-        {% else %}
+        {{% else %}}
         directory
-        {% endif %}
+        {{% endif %}}
 
 bitwarden:
+  description: {_("Configuration rougail-user-data-bitwarden")}
+  disabled:
+    jinja: |
+      {{% if step.user_data is propertyerror or 'bitwarden' not in step.user_data %}}
+      disabled
+      {{% endif %}}
 
   command:
+    description: {_("Application used to retrieve secrets")}
     choices:
       - rbw
       - bw
diff --git a/src/rougail/user_data_bitwarden/locale/fr/LC_MESSAGES/rougail_user_data_bitwarden.mo b/src/rougail/user_data_bitwarden/locale/fr/LC_MESSAGES/rougail_user_data_bitwarden.mo
index ef07988..5610032 100644
Binary files a/src/rougail/user_data_bitwarden/locale/fr/LC_MESSAGES/rougail_user_data_bitwarden.mo and b/src/rougail/user_data_bitwarden/locale/fr/LC_MESSAGES/rougail_user_data_bitwarden.mo differ