diff --git a/locale/rougail_user_data_ansible.pot b/locale/rougail_user_data_ansible.pot
index 9771974..c045d32 100644
--- a/locale/rougail_user_data_ansible.pot
+++ b/locale/rougail_user_data_ansible.pot
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-10 09:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-29 23:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
 
 
-#: src/rougail/user_data_ansible/__init__.py:47
+#: src/rougail/user_data_ansible/__init__.py:48
 msgid "ansible is not set in step.user_data"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/rougail/user_data_ansible/config.py b/src/rougail/user_data_ansible/config.py
index d73b420..797cdb9 100644
--- a/src/rougail/user_data_ansible/config.py
+++ b/src/rougail/user_data_ansible/config.py
@@ -31,7 +31,7 @@ ansible:
   disabled:
     type: jinja
     jinja: |
-      {{% if 'ansible' not in step.user_data %}}
+      {{% if step.user_data is propertyerror or 'ansible' not in step.user_data %}}
       disabled
       {{% endif %}}
 
@@ -47,7 +47,7 @@ ansible:
     disabled:
       type: jinja
       jinja: |
-        {{% if 'ansible' not in step.user_data %}}
+        {{% if step.user_data is propertyerror or 'ansible' not in step.user_data %}}
         disabled
         {{% endif %}}
 
@@ -57,7 +57,7 @@ ansible:
     disabled:
       type: jinja
       jinja: |
-        {{% if 'ansible' not in step.user_data %}}
+        {{% if step.user_data is propertyerror or 'ansible' not in step.user_data %}}
         disabled
         {{% endif %}}