diff --git a/src/rougail/output_doc/annotator.py b/src/rougail/output_doc/annotator.py
index eb3a8e3..d64be78 100644
--- a/src/rougail/output_doc/annotator.py
+++ b/src/rougail/output_doc/annotator.py
@@ -91,7 +91,6 @@ class Annotator(Walk):
         if isinstance(value, (VariableCalculation, VariablePropertyCalculation)):
             variable = self.objectspace.paths.get_with_dynamic(
                 value.variable,
-                value.path_prefix,
                 family.path,
                 value.version,
                 value.namespace,
@@ -270,7 +269,6 @@ class Annotator(Walk):
         if isinstance(values, VariableCalculation) and values.optional:
             variable = self.objectspace.paths.get_with_dynamic(
                 values.variable,
-                values.path_prefix,
                 path,
                 values.version,
                 values.namespace,